Senhoras e senhores, eu tenho aqui a decisão dos nossos distintos juízes.
Stigli su do mesta koje je Makena znao kao Drmajuæa stena.
Haviam chegado. Chegaram ao lugar que Mackenna conhecia como Shaking Rock.
Riki, stigli su ti rezultati testa!
Ricky! Os resultados da prova, querido!
Stigli su rezultati provere otisaka. lpkis je.
Já tenho o resultado das impressões. É o Ipkiss.
Stigli su sa Centauri Prve i istog trena odvedeni u pritvor od strane zemaljskog osiguranja.
Eles viajaram de Centauri Prime hoje e foram colocados sob a custódia da segurança da Força Terra!
Stigli su kroz Vrata na Madroni, gospodine.
Eles chegaram pelo portal de Madrona, senhor.
Svakog proleæa, ona bi me probudila ujutru i prošaputala mi na uvo "Stigli su prvi šafrani"
Todos os anos, na primavera, ela me acordava... e sussurrava no meu ouvido: "Nasceu o primeiro açafrão".
Predstavnici šest latino-amerièkih zemalja iz odjela za borbu protiv droge stigli su u Miami na sastanak...
Representantes da divisão de narcóticos de seis países latino-americano. desembarcaram em Miami para reunião de cúpula Isso.
Dame i gospodo, stigli su rezultati.
Senhoras e senhores, temos o resultado.
I stigli su u zatvor gdje su Amerikanci obuèavali Iraèane.
Estão tentando vender suas ações, e não posso prometer que consigo mantê-los unidos até a festa.
Noæ pre izvoðenja, stigli su u stan u jadnom stanju.
Na noite anterior ao golpe, eles chegaram ao apartmento num estado deplorável.
Istražitelji antiteroristièkog odjela KLPD-a stigli su i pregledavaju komadiæe bombe u nadi da æe utvrditi jesu li ova i nedavne eksplozije na kontinentu i UK-u povezane.
KLPD, investigadores da Unidade de Anti-terrorismo apareceram... e estão examinando fragmentos da bomba na esperança... de determinar se esse e outros bombardeios recentes... no continente do Reino Unido estão conectados.
Ali stigli su mi rezultati sa SAT.
Mas eu recebi os meus resultados.
Stigli su do Komodo zmajeva posle cetiri dana putovanja.
Chegaram a Komodo após uma viagem de 4 dias.
Stigli su sigurno na obali ali i dalje bi se mogli suoèiti sa mjesecima gladi.
Estão seguros em terra, mas ainda podem passar meses de fome.
Marijana, stigli su rezultati CT skena.
Marianne, temos o resultado da tomografia.
Stigli su mi rezultati iz laboratorije tog uzorka kose koji sam pronašla na Danielle.
Tenho os resultados do laboratório da amostra de cabelo que encontrei na Danielle.
Stigli su poslednji otisci iz Èikaga.
As últimas impressões digitais que vieram de Chicago.
Stigli su rezultati testiranja Erice Loius.
Os resultados dos testes de Erica Lewis chegaram.
Stigli su rezultati krvi sa visokim nivoom hormona rasta.
Seu exame indica altos níveis de HGH no sangue.
Navodno, stigli su do treæe baze.
Parece que foram até a terceira base. Não é verdade.
Stigli su rezultati one èestice koju ste našli utisnutu u kosti.
Recebi os resultados das partículas dos ossos.
Poèetnici Lasice su se pojavili ni odkuda i stigli su dalje nego što je iko oèekivao.
Os Furões novatos vieram do nada, e chegaram mais longe do que qualquer um esperava.
"Stigli su DNA rezultati i mogu ti reæi da ne dovode do nikakvog zakljuèka."
Os resultados preliminares dos testes de DNA chegaram, e para dizer a verdade, é inconclusivo.
Prvi slobodni doseljenici stigli su 1793.
Os primeiros homens livres chegaram em 1793.
Predsednik i gospoða Kenedi stigli su kasno sinoæ iz Hjustona, u Fort Vort, uz oduševljeni doèek ogromne mase sveta i proveli noæ u apartmanu 850 Hotela Teksas, u centru grada.
O Presidente e sua esposa chegaram em Fort Worth, Houston, à noite... uma entusiasmada recepção de uma enorme multidão... e passaram a noite na suíte 850 do Hotel Texas.
Upravo sam hteo reæi vašem sinu, stigli su rezultati testova.
Eu ia contar a seu filho que os resultados chegaram. Todos negativos.
Stigli su DNK rezultati od onog testa kojeg sam obavio na Jasonu.
É o resultado de DNA que fiz em Jason.
Stigli su do pola, klavir je izvađen iz kombija, na ulici je, sve je u redu.
Metade já foi. O piano já foi deixado na calçada. Está tudo certo.
Hej, Svitse, stigli su DNK rezultati kose koju pronašli u svinjskim splaèinama.
Sweets, tenho os resultados do DNA do cabelo que os squints acharam no tanque dos porcos.
Prvi izveštaji o napadima kapetana Flinta stigli su u junu.
Os primeiros relatos de saques do Capitão Flint na área começaram em Junho.
Kapetane Lense, okružna tužitelja je proglašena mrtvom, a stigli su izveštaji da su gradski kontrolor i šef hitnih službi takoðe ubijeni.
Capitão Lance, a promotora foi declarada morta, e os relatórios estão vindo do fiscal e o chefe das emergências também foi morto.
Dobro onda, s obzirom da si toliko zainteresovan za sluèaj, stigli su toksikološki rezultati koji ukazuju na trovanje.
Já que tem um interesse tão intenso no caso, a toxicologia sugere envenenamento.
Stigli su labaratorijski nalazi Eileen-ih testova.
Saiu o resultado dos exames da Eileen.
Stigli su pre nego što je pobegao.
A milícia chegou antes que ele pudesse escapar.
Ajzodajn nije napravio Debeljka niti Mališu, ali stigli su sa istraživanjem dovoljno kako bi nastavili atomsko testiranje nakon rata.
Agora, a Isodyne não construiu nenhuma bomba atômica... mas a pesquisa deles foi longa o bastante... para continuar o teste atômico após a guerra acabar.
Inkvizitorovi ljudi stigli su u selo.
Homens do inquisidor... Estão na vila.
Sreæom, stigli su dole u jednom komadu, pa je Ema mogla da odahne.
Felizmente, chegam ilesos. Para alívio de Emma.
Stigli su rezultati sa Ralphove jakne.
Os resultados voltaram no casaco do Ralph.
trenutno se radi na devetom izdanju, koje su započeli 1930., a stigli su do slova P.
eles estão trabalhando agora em sua nona edição, a qual começaram em 1930 e chegaram à letra P.
I kao većina emigranata tada stigli su u Donji Ist sajd u Njujorku i zatekli su mahnito stapanje kultura.
E como muitos imigrantes na época, Eles chegaram no Lower East Side na cidade de Nova Iorque e eles encontraram uma confusão.
Skot i preostala petorica stigli su na Južni pol januara 1912. godine da bi saznali da ih je pretekao norveški tim Roalda Amundsena; koji je vozio saonice sa psima.
Scott e sua equipe final de cinco pessoas chegaram ao Polo Sul em janeiro de 1912 para descobrir que tinham perdido para uma equipe norueguesa, de Roald Amundsen, que usou trenós puxados por cães.
Stigli su podaci iz Sjedinjenih Država, iz Engleske, Švedske, Kanade i svi su bili isti, nema korelacije, ne postoji uopšte nikakva veza.
Os dados vieram dos Estados Unidos, da Inglaterra, da Suécia, do Canadá, e todos indicavam a mesma coisa: nenhuma correlação, nenhuma conexão, absolutamente nenhuma.
0.700443983078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senhoras e senhores, eu tenho aqui a decisão dos nossos distintos juízes. 